审判厅的灯很冷。玛尔被指为犯人，人群在廊下窃语，卫兵的枪尖朝她。克罗诺站在她前半步，没有喊冤，也没有辩解——他只是往前跨了一步，把玛尔整个挡在身后，然后举起手，点了点头。那一下点头比任何台词都重。法官念出「放逐」时，他回头看了玛尔一眼，像在说「走」。可真正被带走的，是他自己。铁门在身后合拢，廊下的窃语忽然静了，只剩玛尔攥紧的拳，和他留在地上的、半道剑光。